30/05/05
Ao ar na Rádio Nacional

Luiz Fara Monteiro: Olá amigos de todo o Brasil. Eu sou Luiz Fara Monteiro e começa mais uma edição do programa Café com o Presidente, o programa de rádio do presidente Lula. Tudo bem, presidente?

Presidente Lula: Tudo bem, Luiz.

Luiz Fara Monteiro: Presidente, domingo, oito horas da noite, e a gente está gravando essa edição. O senhor chega de uma viagem ao Oriente. Doze horas de fuso horário. Como é que o senhor está?

Presidente Lula: Primeiro, cansado porque o fuso horário leva uns dois ou três dias para que a gente volte à normalidade. Uma viagem que dura aproximadamente 24 horas de vôo, mais duas a três horas nos aeroportos em que você pára. Então, é uma viagem extremamente cansativa, mas é uma viagem que o cansaço é superado pelas conquistas da viagem, pela emoção da viagem. Por exemplo, sábado, eu tive um dia extraordinário com os brasileiros que estão morando no Japão. Eu fui à cidade de Nagóia, onde tem 48 mil brasileiros. O Japão todo tem 285 mil brasileiros. Encontrei ex-amigos metalúrgicos, ex- amigos químicos e trabalhadores de várias categorias que estão no Japão tentando a sorte. Discuti muito com eles as preocupações que eles têm. O governo brasileiro vai ter que ajudar, com o governo japonês, para resolver o problema da Previdência Social deles no Japão. Nós vamos ter que ajudar no convênio entre o nosso Ministério da Saúde e o Ministério da Saúde deles para resolver problema na área da saúde. Eu penso que para o Brasil foi uma viagem muito importante do ponto de vista do que nós temos possibilidade de conseguir com o governo japonês e com o governo da Coréia.

Luiz Fara Monteiro: Agora, fala um pouquinho para a gente sobre os protocolos assinados tanto na Coréia quanto no Japão?

Presidente Lula: Eu penso que nós conseguimos completar um ciclo na nossa política externa. Um ciclo que vem dando resultados extraordinários. Nós temos uma balança comercial com o Japão da ordem de US$ 5,6 bilhões. Nós temos uma balança comercial com a Coréia da ordem de US$ 3,2 bilhões. Nós achamos que pelo potencial do Brasil e pelo potencial dos dois países que nós visitamos, Coréia e Japão, nós poderemos fazer muito mais. Poderemos ter uma balança comercial muito mais produtiva que possa possibilitar eles comprarem mais produtos brasileiros, termos mais acordos no campo científico e tecnológico. Nós temos acordo, por exemplo, na questão do etanol. O Protocolo de Quioto, que exige a despoluição do planeta, foi assinado em Quioto , no Japão. E o Japão vai precisar colocar um aditivo menos poluente na gasolina. Nós, aqui no Brasil, colocamos até 25% de álcool na gasolina e o carro funciona normalmente. O Japão deve começar com 3% e a Coréia também precisa começar e o mundo inteiro vai ter que começar. E ninguém pode competir com o Brasil na produção de álcool combustível. O Brasil tem muito mais potencial, tem tecnologia já há 30 anos. E nós fomos lá para tentar convencê-los. Fomos discutir a questão do biodiesel com eles, levamos as garrafinhas do biodiesel para entregar, para saber o que nós poderemos produzir. E nós fomos lá para chamá-los a serem parceiros do Brasil.

Luiz Fara Monteiro: Esse é o Café com o Presidente, hoje com o balanço da viagem oficial à Coréia do Sul e ao Japão.

Presidente Lula: Nós queremos que eles sejam nossos parceiros na construção de projetos importantes, de projetos siderúrgicos, de projetos de desenvolvimento de pesquisa. O Banco de Desenvolvimento da Coréia, que é o BNDES deles, vai implantar uma agência no Brasil para pensar em investimentos no Brasil. Eles precisavam saber que o Brasil não é apenas produtor de soja, ou de café, ou de milho, ou de algodão ou de açúcar ou de álcool. Não, eles precisavam saber que o Brasil produz coisas de alto valor agregado, como por exemplo na indústria aeroespacial. E nós temos competitividade na área de software e nós temos capacidade de discutir com eles a questão da biotecnologia. Foi uma viagem cansativa. Quem viaja comigo sabe que não tem moleza nessa viagem. A agenda começa às oito da manhã e termina à meia-noite. Eu faço isso porque eu acho que quanto mais a gente trabalhar, mais o Brasil vai ter chance de crescer. Essas coisas, muitas vezes, não acontecem num dia. Essas coisas acontecem um ano depois, dois anos depois. Mas o dado concreto é que esse ciclo termina de forma extraordinária. Te confesso, Luiz, que voltei com mais gás, voltei muito mais otimista, voltei achando que quem estiver torcendo para o fracasso do Brasil vai quebrar a cara. Pode ficar certo que vai quebrar a cara. Não existe espaço para política menor nesse país. O Brasil está tendo uma oportunidade histórica e eu quero dar a minha contribuição para que o Brasil se transforme definitivamente numa economia altamente desenvolvida. Por isso, volto realizado e acho que nós vamos colher frutos extraordinários para o Brasil e para o Japão e para o Brasil e para a Coréia

Luiz Fara Monteiro: Obrigado presidente e até o nosso próximo encontro.

Presidente Lula: Obrigado você, Luiz. Obrigado aos ouvintes e até o nosso próximo encontro.

Luiz Fara Monteiro: O Café com o Presidente volta daqui a quinze dias. Acesse nosso programa também na Internet no endereço: www. radiobras.gov.Br. Um abraço para você que nos ouviu e até o próximo encontro.